(e.g., English actor voicing their own character in German dub) – rare but interesting.
A dubbing database is a structured collection of information about of audiovisual content (movies, series, anime, games, cartoons). It tracks which voice actors voiced which characters, in which language, for which production. dubbing database