| Phrase | Meaning | | :--- | :--- | | | “Too cow” – The polite, safe-for-work version. (No vulgar character.) | | 牛逼啊 (Niubi a) | “Damn, that’s awesome.” | | 吹牛逼 (Chuī niú bī) | “Blow cow vagina” – Means to brag or talk bullshit. (Common and very useful.) | | 真牛逼 (Zhēn niubi) | “Truly f***ing awesome.” |
In everyday usage, ing awesome,” “incredible,” “badass,” or “legendary.” *
The short answer: