If you have FFmpeg installed, you can try a simple conversion command:
Sometimes, VLC Media Player can handle DAV files, but it’s hit-or-miss.
Don't panic. Your footage isn't lost. You just need to understand what this file actually is.
A new file was copying itself onto her neural drive.