Are you trying to unblock a site on a or a managed device (like one from school or work)?
You will not see a text box appear while typing. Just type it blindly and hit Enter. The page should reload. Do not do this on banking or shopping sites, as your data will not be encrypted.
Sometimes Chrome blocks a site due to corrupted saved data, not an actual restriction.