Episodes of the first season have been listed on JioHotstar for Indian viewers. Beware of "Fan Dubs" and Unofficial Sources
Start on Amazon Prime Video for the early seasons, then switch to Netflix for the conclusion. Be prepared for a slight disconnect in voice tonality, but overall, it is a viable option for Hindi audiences. the vampire diaries hindi dubbed availability