Use "Local" mode in the positional window for more precise adjustments on walls.
If you "look into" an item (click it in the world while the F12 window is open), you can edit its properties in real-time. kenshi shift f12 items