Go to chrome://extensions -> Remove unknown tools -> Reset settings to default.
Clicking "Update Now" downloads actual ransomware or spyware. pop ups virus