Depending on your specific industry, "Quant vs Menu" usually refers to the tension between (The Numbers) and customer-facing presentation/experience (The Menu).
The "Quant vs. Menu" conflict arises because what looks best on a spreadsheet often looks unappealing on a menu, and vice versa. quant v menu
If you are trying to balance these two concepts in your business, ask these questions: Depending on your specific industry, "Quant vs Menu"